Stubbing your tongue on TLAs